Отдыхающие считают, что крымские цены соответствуют качеству

Почти 90% отдыхающих сезона 2011 года считают, что цена на предоставляемые за врeмя oтдыха yслуги (тaкиe, как проживaние, обслуживание, питаниe) соответствует их качеcтву. Об этом свидетельствyют резyльтаты независимых мaркетинговых исслeдований в рeкреационной сфере, cоставленных общественной организацией "Ассоциация курортов Крыма" по результатам oпрoса. Об этом cообщили в прeсс-службе Курортно-инфoрмационногo центра АРК.

По словам пpедсeдателя исполнительной дирекции общественной оpганизaции "Ассоциация кyрортов Кpыма" Александра Трофимова обработка и cистематизaция анкетных данных показала, что oсновной целью поездки в Крым являeтся вcе же пляжный отдых.

"За этим на полуостров приехали 61,62% гоcтей, a лечились в Кpыму всего 11,79% рeспондентов, хотя 14,14% гoстeй нyждались санаторно-курортнoго лeчения", - cообщил А.Трофимoв.

Опрос проходил с июня по сентябрь и в нем приняли участие 2 тыс. 342 туриста.

Источник матeриалa: ubr.ua

Сентябрь 16, 2011

Туристам ездить в Чернобыль можно

Приказ Министерства чрезвычайных ситуаций о туристических поездках в Чернобыльскую зону абсолютно легитимен, и это будет доказано в суде, убежден заместитель министра по вопросам чрезвычайных ситуаций Виталий Бут.

Туристам ездить в Чернобыль можно

"Приказ абсолютно легитимный, он прошел согласование с Минюстом и был им зарегистрирован, а также согласован с другими министерствами и ведомствами, я надеюсь, что суд поставит точку в этом вопросе", - сказал он на брифинге в пятницу в Киеве.

Как сообщалось, в июне были отменены туристические поездки в зону ЧАЭС, так как Генеральная прокуратура Украины подала протест на приказ МинЧС, которым был утвержден порядок посещения зоны отчуждения.

Спор относительно отмены туристических поездок в Чернобыльскую зону рассматривается в судебном порядке в среду. Суд начал предварительное слушание этого дела, следующее заседание состоится 19 сентября.

Суд привлек в качестве третьей стороны к этому делу Минюст, поскольку этот орган регистрировал этот приказ.

Накануне 25-й годовщины аварии на ЧАЭС в зоне побывали более 3 тыc. человек из 48 стран.

Авария на ЧАЭС произошла 26 апреля 1986 года.

Источник материала: ubr.ua

Август 29, 2011

Украинские туристы будут летать в Бразилию без виз

Бразильский сенат вскоре примет решение об отмене визового режима для украинских туристов.

Украинские туристы будут летать в Бразилию без виз

Об этом сообщил Чрезвычайный и Полномочный Посол Бразилии в Украине Антонио Фернандо Круз-де-Мело во время встречи премьера Украины Николая Азарова с губернатором штата Парана Бразилии Карлосом Альберто Рише, сообщает правительственный сайт.

"Нижняя палата высшего законодательного органа Федеральной Республики Бразилия уже проголосовала за такое решение. Где-то в течение 30 дней Сенат также выскажет свою поддержку этой законодательной инициативе, возражений относительно этого ни у кого не возникает", - пояснил иностранный чиновник.

После разговора представители Бразилии пригласили Азарова посетить их страну.

Источник материала: ubr.ua

Август 24, 2011

Туристический сбор: зачем, кому и сколько?

Пока бархатный сезон набирает обороты, Государственная налоговая администрация подводит итоги. В частности, туристический сбор, введенный новым Налоговым кодексом, за полгода существования принес городам Украины 12 млн грн. Наибольшие поступления зафиксированы в Киеве, в Крыму и во Львовской области. И это при том, что налоговая служба не считает этот налог чрезвычайно важным, о чем на брифинге по итогам работы фискальных органов заявил зампредседателя Государственной налоговой службы Сергей Лекарь. "Это всего лишь дополнительный источник дохода, который должен направляться для развития того региона, которым интересуются туристы. Таким образом, основная цель налога – развитие туристической инфраструктуры", – прокомментировал ситуацию с туристическим сбором налоговик.

Основные "сборщики подати" – гостиницы и отели

В соответствии со ст. 10 Налогового кодекса Украины (НКУ), туристический сбор относится к местным налогам и сборам. Это значит, что местные советы самостоятельно принимают решение о целесообразности введения на подведомственной территории этого сбора. Кроме того, соответствующее решение определяет объект налогообложения, налоговый период, размер ставки и плательщиков сбора, которыми могут являться как граждане Украины, так и иностранцы, а также лица без гражданства, прибывающие на территорию населенного пункта и потребляющие услуги по временному проживанию.

Налоговым периодом является календарный квартал. Максимальная ставка сбора составляет 1% от базы налогообложения. Он начисляется на стоимость проживания в гостинице или в частном здании, которое турист обязуется освободить в указанный срок. За базу налогообложения принимается стоимость всего периода проживания на территории населенного пункта за вычетом налога на добавленную стоимость. Как правило, в эту стоимость не включаются расходы на питание или бытовые услуги, как-то стирка и глажка одежды, телефонные счета, оформление необходимых для въезда на территорию населенного пункта документов, переводы и другие сопряженные с оформлением въезда расходы, обязательное страхование.

Налоговыми агентами, взыскивающими сбор, выступают администрации отелей, мотелей, кемпингов, гостиничных комплексов, домов и баз отдыха, пансионатов, общежитий для приезжих, других учреждений гостиничного типа и санаторно-курортных учреждений. Кроме того, агентами могут выступать квартирно-посреднические организации, направляющие "неорганизованных" туристов на поселение в дома или квартиры, принадлежащие физическим лицам на праве собственности или на праве пользования по договору найма, а также юридические лица или физические лица-предприниматели, на основании договора уполномоченные местными советами на взимание сбора.

Будьте внимательны: соответствующая организация должна предоставить потребителям счет на предоставление услуг, связанных с временным проживанием, где сумма уплаченного сбора указывается отдельной строкой!

Порядок оплаты туристического сбора

Если налоговый агент предоставляет услуги по временному проживанию через филиал, не являющийся юридическим лицом в составе такого агента, да еще и не по месту его, агента, регистрации, такой филиал обязательно следует зарегистрировать в органе государственной налоговой службы по месту нахождения подразделения в качестве налогового агента туристического сбора. Налоговые агенты самостоятельно исчисляют и удерживают туристический сбор во время предоставления услуг, связанных с временным пребыванием туристов на их территории, а также оплачивают его в местные бюджеты авансом – каждый месяц вплоть до последнего числа текущего месяца (включительно). Сумма начисленных ежемесячных авансовых платежей отображается в квартальной налоговой декларации, после чего конечная сумма сбора, исчисленная в соответствии с налоговой декларацией за отчетный квартал с учетом заблаговременно внесенных авансовых платежей, оплачивается в сроки, определенные для квартального налогового периода.

Форма налоговой декларации по туристическому сбору утверждена приказом ГНА Украины от 24.12.10 №1014. Декларация предоставляется в орган налоговой службы по месту налоговой регистрации в течение 40 календарных дней, следующих за последним календарным днем отчетного квартала.

Кому льготы?

Органам местного самоуправления не разрешено устанавливать индивидуальные ставки местных налогов и сборов для отдельных лиц или освобождать их от уплаты налогов и сборов иначе, чем на основании единых для всех законов.

Согласно п. 268.2.2. НК, от уплаты туристического сбора освобождаются лица, которые постоянно проживают, в т. ч. и на условиях найма, в селе, поселке либо городе, местными советами которых установлен туристический сбор, лица, прибывшие в командировку, инвалиды, дети-инвалиды и лица, сопровождающие инвалидов I группы или детей-инвалидов в количестве одного сопровождающего на каждого инвалида, ветераны войны, участники ликвидации последствий аварии на ЧАЭС, а также физлица, прибывшие по путевкам и курсовкам в санатории и пансионаты.

Форма путевки утверждена постановлением правления Фонда соцстраха по временной потере трудоспособности от 25 февраля 2009 г №16. Это денежный документ, который гарантирует его владельцу получение услуг в санаторно-курортных учреждениях, реализующих эту путевку. Курсовка является разновидностью путевки, дающей право на прохождение амбулаторно-курсового лечения и лечебное питание, т. е. это денежный документ, гарантирующий владельцу амбулаторно-курортное лечение непосредственно на курорте. С одной стороны, наличие путевки или курсовки являются основаниями для предоставления льготы по уплате сбора, с другой – чтобы подтвердить свое право на льготу, мало просто иметь соответствующий документ: его или его копии необходимо предоставить налоговому агенту, подтвердив тем самым принадлежность лица к льготной категории.

Помните: лица, не предоставившие соответствующих документов, удостоверяющих их принадлежность к льготной категории, являются плательщиками сбора на общих основаниях.

Поэтому, предъявляя оригинал путевки или курсовки, убедитесь, что организация, которой вы доверились, действительно является налоговым агентом, иначе рискуете остаться без документа и заплатить-таки сбор.

Аналогичная ситуация складывается с лицами, принадлежащими к категориям инвалидов, детей-инвалидов, ветеранов войны, участников ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС: их статус должен быть подтвержден соответствующим удостоверением, а статус лиц, сопровождающих инвалидов I группы или детей-инвалидов – документом, удостоверяющим такое лицо.

Что касается постоянного проживания на территории Украины, освобождающего от уплаты сбора, то здесь необходимо учитывать следующее. Согласно ст. 1 ЗУ "О внешнеэкономической деятельности", постоянное местожительство – это местожительство не менее одного года на территории какого-нибудь государства физического лица, не имеющего постоянного местожительства на территории других государств, но имеющего при этом намерение проживать на территории этого государства на протяжении неограниченного срока. Таким образом, свое постоянное место жительства можно подтвердить паспортом гражданина Украины с указанием прописки, видом на жительство, а также совокупностью документов, выданных уполномоченными органами, подтверждающими гражданство, удостоверяющими личность предъявителя и дающими право на въезд в Украину. Постоянное проживание на условиях найма, в свою очередь, удостоверяет соответствующий договор (ст. 759 Гражданского кодекса Украины).

В результате, если большую часть года вы проводите за пределами Украины, а в остальное время находитесь на территории населенного пункта, местным советом которого введен туристический сбор, готовьтесь к оплате. Чаще всего такой сценарий сопряжен с профессиональной деятельностью. Если вы трудоустроены неофициально, придется платить сбор, если официально – фискальным претензиям придет конец, как только вы подтвердите свое пребывание в командировке соответствующим приказом или распоряжением предприятия, с указанием пункта назначения, названия предприятия, куда вы откомандированы, срока и цели командировки. На сегодняшний день такой документ выдается в соответствии с Инструкцией о служебных командировках в пределах Украины и за границу, утвержденной приказом Министерства финансов Украины от 13 марта 1998 г. №59.

"За" и "против"

За короткое время действия новый туристический сбор успел наделать много шуму. Например, не очень понятно: владельцу предприятия самому себе командировку оформлять, что ли? А если он, скажем, приехал в Крым с неофициальным визитом виноградники посмотреть? Или на какую-нибудь промышленную выставку, совпавшую с сезоном отпусков? Предъявлять протоколы встречи или договор о намерениях в гостинице и доказывать, что он – по делам? Нет, конечно, да и не станет уважающий себя предприниматель заниматься выяснением отношений. Но вот тот факт, что за это самоуважение он должен заплатить, в то время как мог бы и не платить, выглядит не вполне корректно. Кроме того, на организации, предоставляющие услуги по временному проживанию физлиц, на ровном месте обрушился немаленький пласт работы, который, к тому же, диктует необходимость оплачивать взносы авансом. А это, в свою очередь, предполагает увеличение расходов.

С другой стороны, не стоит забывать, что те же Карпаты, к примеру, страдают от оттока туристов на фоне неудовлетворительных условий проживания отдыхающих, да и Крым в последнее время теряет в деньгах, все чаще проигрывая фешенебельным турецким отелям. Конечно, это не оправдывает недоработки законодателя, но пора отделять главное от второстепенного, а это уже дискуссия из разряда, что было раньше – курица и яйцо: важнее поскорее взяться за ликвидацию бюджетного дефицита или же соблюсти все возможные оговорки к вводимому правилу?

Таким образом, вопрос на сегодняшний день состоит не в том, чтобы заплатить за хорошо проведенное время, а в том, чтобы хорошо провести время и при этом не разориться. О разорении речи пока не идет – ставка налога вполне лояльна, а вот улучшит ли туристический сбор инфраструктуру украинских курортов, покажет время.

Источник материала: ubr.ua

Август 23, 2011

Київ на 8 місці по дороговизні для туристів

Київ на 8 місці по дороговизні для туристів

Столиця України посіла восьме місце в рейтингу найдорожчих міст для мандрівників, складеному пошукачем TripAdvisor.

У дослідженні взяли участь 50 найпопулярніших у туристів міст світу. При складанні рейтингу враховувалися вартість розміщення на одну ніч у чотиризірковому готелі в червні-серпні 2011 року, дорожнеча піци з сиром, однієї порції сухого мартіні і поїздки на таксі на відстань у вісім кілометрів.

На все вище перераховане гість української столиці буде змушений витратити 332 долари (близько 2655 гривень).

За результатами дослідження, трійку найдорожчих міст світу склали Париж, де турист витратить 429 доларів в день, Цюріх (379) і Лондон (374).

Москва в цьому рейтингу зайняла сьоме місце - один день перебування в російській столиці обійдеться туристові в 345 доларів.

У теж час найдешевшими містами для туристів стали Бангкок (112), Пекін (120) та Шарм-еш-Шейх (128). Столиця Польщі Варшава зайняла в рейтингу найдешевших міст 9 місце (149 доларів).

Август 4, 2011

Символіка Хмельницької області

Герб Хмельницької області

Символіка Хмельницької області

Дата прийняття: 21.03.2001
Опис: Герб Хмельницької області: "Щит розсічений надвоє вертикальною лінією. Права частина (з боку гербоносця) синього кольору, ліва - малинового. Угорі зображене всміхнене сонце, під ним - сплетення двох стилізованих золотих колосків у вигляді прописної букви «Х» (перша буква назви області)."

Прапор Хмельницької області

Символіка Хмельницької області

Дата прийняття: 21.03.2002
Автор/автори прапора: М.Мастикаш
Опис: Прапор Хмельницької області. Полотнище прапора складається із двох рівних вертикальних смуг - синьої в ратища й червоної у вільній частині. У центрі - герб області, що складає з геральдичного щита, поле якого розділено (розсічено) на синю й червону половини; поверх лінії розподілу золоте сонце й два хлібних колоски. Відношення довжини прапора до ширини - 3:2. Сонце - традиційний символ Поділля. Червоний колір узятий з герба Волині. Два колоски символізують аграрну спрямованість області, а також зображують літеру "Х" - першу в назві області.

Джерело: Україна промислова

Герб міста Хмельницький (Проскурів, 1671 р.)

Символіка Хмельницької області

Дата прийняття: 1671

Джерело: Українська геральдика

Герб міста Хмельницький

Символіка Хмельницької області 

Дата прийняття: 27.09.1990
Опис: Сучасний герб Хмельницького

Прапор міста Хмельницький

Символіка Хмельницької області 

Дата прийняття: 12.1997 р.

Герб міста Хмельницький (Проскурів, проект 1864 р.)

Символіка Хмельницької області

Опис: В 1864 році був складений проект нового герба Проскурова: У лазуревому щиті 2 навхрест покладені срібні стріли, на яких лежить така ж перекинута стріла. У вільній частині - герб Подільської губернії. Передбачалося, що герб будуть оточувати колосся, з'єднані Александровскою стрічкою. Проект не був затверджений.

Джерела: Heraldicum/Геральдикум (сайт Віктора Ломанцова по гербах)

Герб міста Хмельницький (Проскурів, 1796 р.)

Символіка Хмельницької області

Дата прийняття: 22.01.1796
Опис: У верхній частині щита герб Подільський. У нижньої - у блакитному полі три стріли хрестоподібно покладені, середня вістрям долілиць, а дві інші ним догори. Уживання цього герба видно по актах судових місць.
Три стріли на гербі Проскурова взяті з польського герба "Елита". В 1550 році Проскурів був відданий у власність Матвію Влодеку, а в 1665 році місто перейшло до полковника Мартінові Замойському. Замойські використовували герб "Еліта"
Відповідно до родової легенди лицар Флоріан Шарій, предок роду, був жорстоко поранений в одній з битв. Король, проїжджаючи мимо, поспівчував пораненому лицареві й поцікавився, чи може він полегшити його страждання. Лицар відповів, що його страждання дріб'язок, у порівнянні з тими борошнами, що йому доводиться випробовувати від сусідів, що володіють половиною його села. На подяку за геройство Флоріана король викупив село й віддав його Замойським. Герб, дарований нащадкам Флоріана, являв собою три схрещених списи в червоному полі. У гербі Проскурова списи трансформувалися в стріли.
Три стріли продовжували прикрашати герб Хмельницького в радянський час (1971), вони ж становлять герб міста нині.

Джерела: Heraldicum/Геральдикум (сайт Віктора Ломанцова по гербах)

 

Герб міста Хмельницький (1971 р.)

Символіка Хмельницької області

Дата прийняття: 1971

Джерела: Українська геральдика

Февраль 25, 2009

Символіка Херсонської області

Герб Херсонської області

Символіка Херсонської області

Дата прийняття: 25.08.2001
Автор/автори герба: С.Сазонов і Ю.Шепелев
Опис:  Герб Херсонської області являє собою геральдичний щит бірюзового кольору з розташованим у ньому колосками пшениці, морським якорем і навігаційним приладом (означаючим з'єднання двох морів).
Затверджений рішенням #440 20-й сесії Обласної Ради 23 скликання.

Прапор Херсонської області

Символіка Херсонської області

Дата прийняття: 25.08.2001
Автор/автори прапора: С.Сазонов і Ю.Шепелев
Опис: Прапор складається із трьох горизонтальних смуг: синьої, білої (яка у два рази ширше інших) і синьої. На білу смугу в древкової частини полотнища накладений герб Херсонської області. Довжина полотнища прапора вдвічі більше його ширини.
Затверджений рішенням #440 20-й сесії Обласної Ради 23 скликання.

Джерела: Украинская геральдика

Герб міста Херсон (1803 р.)

Символіка Херсонської області

Дата прийняття: 07.10.1803
Опис: У щиті, що має золоте поле, зображений чорний, двоголовий коронований орел, що у правій лапі тримає лаврову галузь, а в лівої - полум'я; на груди орла в блакитному щитку зазначений золотий хрест із чотирма у верхній частині променями, а внизу маленьким перекладом.

Герб міста Херсон (1878 р.)

Символіка Херсонської області

Дата прийняття: 05.07.1878
Опис: Герб Херсона, розроблений герольдмейстером Б. Кене до 100-летию міста: "у щиті, що має блакитне поле, срібний православний хрест із сяйвом у чотирьох верхніх кутах, сопровожденний праворуч, ліворуч і знизу трьома золотими імператорськими коронами".Значення хрестів ясно - він відбивав відродження найстаршої на Русі єпархії - Херсонеської, що почалася з підстави нашого міста. Зміст же трьох корон тлумачать по різному. Одні вважають, що вони позначають три джерела, що з'єднують Дніпро із Чорним морем. По іншійій, найбільш заслуговуючої уваги гіпотези, три корони є алегорією трьох історичних осіб, пов'язаних із хрещенням Київської Русі - візантійських імператорів Василя й Костянтина, а так само їхньої сестри Ганни, згодом дружини князя Володимира Святого (по http://irbis.kiev.ua/~kherson/KhersonGerb.htm).

Джерело: Панченко В. Міські та містечкові герби України. Київ, 2000 р. - 204 с.

Герб міста Херсон (1978 р.)

Символіка Херсонської області

Дата прийняття: 1978 р.
Опис: Радянський герб Херсона: "половина якоря й половина шестірні, що утворять коло, супроводжені у середині вітрильником, а зверху українським орнаментом"

 

Герб міста Херсон (1995 р.)

Символіка Херсонської області

Дата прийняття: 1995 р.
Сучасний герб Херсона: "у французькому щиті, що має блакитне поле, золоті кріпаки ворота, супроводжуючі знизу двома, покладеними в андріївський хрест, золотими якорями"

Февраль 25, 2009

Символіка Чернівецької області

Герб Чернівецької області

Символіка Чернівецької області

 

Прапор Чернівецької області

Полотнище прапора зеленого кольору, доповнено синіми й жовтими смугами. У центрі білий сокіл - символ Буковини. Зображення сокола на керамічній плитці часів Галицько-Волинського князівства було знайдено під час археологічних розкопок в урочище Замчище на березі Дністра. Довжина полотнища в 1,5 рази більше ширини. Ширина синіх смужок - по 1/10 ширини полотнища; ширина жовтих смужок - по 1/30 ширини прапора.

Символіка Чернівецької областіГерб міста Чернівці

 Символіка Чернівецької областіДжерело: В.Панченко 'Мiськi та мiстечковi герби Украiни' 

Февраль 25, 2009

В этом сезоне украинские курорты дорожать не будут

В этом году на развитие всей туристической отрасли Украины из бюджета выделили около двух с половиной миллионов гривен. На все нужды средств не хватит. Особенно мало их для популяризации отечественных курортов за границей. А значит значительного притока иностранных туристов к нам не ожидается.

Вместе с тем, убеждены эксперты, кризис будет способствовать развитию внутреннего туризма. Из-за значительного подорожания отдыха на популярных курортах - Турции и Египта, значительная часть граждан останутся отдыхать в Украине. Тем более что путевки в санаторно-куротные заведения не подорожают.

 

По материалам Украинский Бизнес Ресурс

Февраль 23, 2009

Туристичні дива України завойовують світ

Туристичні дива України завойовують світ
Київ – Найвідоміші туристичні об’єкти України – заповідники Асканія-Нова і Подільські Товтри наразі входять до числа лідерів всесвітнього конкурсу «7 нових природних чудес світу».

Вони витримали перший тур, і за прогнозами експертів, мають увійти у так звані «77 чудес» – переможців другого туру. Паралельно розпочалася всеукраїнська акція «7 чудесних туристичних маршрутів України», кожен маршрут, вже зараз готовий приймати українських і закордонних туристів.

У першому етапі всесвітнього конкурсу природних чудес взяли участь 460 об’єктів із усіх країн світу. Українські природні дива успішно конкурують з такими відомими пам’ятками, як Ніагарський водоспад між Сполученими Штатами і Канадою чи Бар’єрний риф Австралії. Рейтинг визначається за СМС-голосуванням, яке триває на сайті конкурсу. Щоби підтримати українські Асканію і Товтри, з першого березня розпочнеться потужна кампанія соціальної реклами, каже керівник проекту «Сім чудес України» Микола Томенко.

«Ми ризикнемо вийти за межі нашої держави, працюючи над формуванням позитивного, красивого, історичного, культурного і природного образу України, і спробуємо поборотися за призові місця в акції «Сім нових світових чудес природи». 7 липня цього року за інтернет-голосуванням буде визначено 77 світових чудес. А далі буде працювати ЮНЕСКО, доки у 2011 році не буде визначено сім всесвітніх див», – зазначив Томенко.

Бюджет економить на Асканії-Нова | За словами експертів, економічна криза практично не впливає на перебіг і світового, і всеукраїнського конкурсів чудес. Тим більше, що Микола Томенко, агенція «УНІАН» та інші партнери цих проектів залучають виключно недержавні кошти. Єдина проблема – те, що заповідник «Асканія-Нова» фінансує Мінагрополітики, і зараз разом із цим міністерством недоотримує коштів на розвиток. Проте керівник Державної служби туризму і курортів Анатолій Пахля вважає, участь у подібних конкурсах є стимулом формувати нову потужну туристичну мережу європейського зразка в Україні.

«Україна – насправді унікальна, з точки зору її розвитку як туристичної держави. Подібні акції – безцінні, бо вони дають нам змогу презентувати в Україні та за її межами наші туристичні ресурси й маршрути. Але туристичний маршрут – це не просто лінія на карті: це передусім вивчення культурного, історичного, природнього потенціалу територій, що залучаються до маршрутів, і пристосування їх до того, щоб вони були максимально відвідувані», – наголошує Анатолій Пахля.

Туристу криза – не перешкода | Туристична привабливість України зростає попри економічні негаразди. Так лише за 9 місяців минулого року її відвідало понад 20 мільйонів закордонних туристів, що на 12% більше, ніж торік. Зокрема, Асканію-Нова щороку відвідують близько 100 тисяч осіб на рік, Подільські Товтри – понад 30 тисяч.

Наразі в Україні розбудовують 64 нові туристичні маршруті з усією інфраструктурою. 27 вересня, у день завершення конкурсу «7 чудесних туристичних маршрутів України», вони приймуть перших туристів. І увесь цей потенціал буде включено до туристичних програм Євро-2012.

© Євген Солонина
radiosvoboda.org

Февраль 23, 2009



Рубрики

Ссылки

Ленты